Evangelium nach Lukas 9,28-36.
Etwa acht Tage nach diesen Reden nahm Jesus Petrus, Johannes und Jakobus beiseite und stieg mit ihnen auf einen Berg, um zu beten. Und während er betete, veränderte sich das Aussehen seines Gesichtes, und sein Gewand wurde leuchtend weiß. Und plötzlich redeten zwei Männer mit ihm. Es waren Mose und Elija; sie erschienen in strahlendem Licht und sprachen von seinem Ende, das sich in Jerusalem erfüllen sollte. Petrus und seine Begleiter aber waren eingeschlafen, wurden jedoch wach und sahen Jesus in strahlendem Licht und die zwei Männer, die bei ihm standen. Als die beiden sich von ihm trennen wollten, sagte Petrus zu Jesus: Meister, es ist gut, daß wir hier sind. Wir wollen drei Hütten bauen, eine für dich, eine für Mose und eine für Elija. Er wußte aber nicht, was er sagte. Während er noch redete, kam eine Wolke und warf ihren Schatten auf sie. Sie gerieten in die Wolke hinein und bekamen Angst. Da rief eine Stimme aus der Wolke: Das ist mein auserwählter Sohn, auf ihn sollt ihr hören. Als aber die Stimme erklang, war Jesus wieder allein. Die Jünger schwiegen jedoch über das, was sie gesehen hatten, und erzählten in jenen Tagen niemand davon.
Auszug aus der liturgischen Übersetzung der Bibel
Kommentar des heutigen Evangeliums
Anastasius vom Sinai (? - nach 700), Mönch
Homilie über die Verklärung
Heute ist auf dem Berg Tabor in geheimnisvoller Weise die Beschaffenheit des zukünftigen Lebens und des Reichs der Freude erschienen. Heute wurden die einstigen Botschafter des Alten und des Neuen Bundes wunderbarerweise um Gott auf dem Berg versammelt, als Träger eines Geheimnisses voller Gegensätzlichkeiten. Heute zeichnet sich auf dem Berg Tabor das Geheimnis des Kreuzes ab, das durch den Tod das Leben schenkt. Genauso wie Christus zwischen zwei Menschen gekreuzigt wurde auf dem Kalvarienberg, so erscheint er in göttlicher Majestät zwischen Mose und Elija. Das heutige Fest zeigt uns auch diesen anderen Sinai, diesen Berg, der kostbarer ist als der Sinai aufgrund seiner Herrlichkeit und seiner Ereignisse: er übersteigt durch seine Gotteserscheinung die bildhaften und dunklen göttlichen Visionen.
Freue dich, Schöpfer aller Dinge, Christus-König, Gottes Sohn, der du ganz im Lichtglanz erstrahlst, der du nach deinem Bild die ganze Schöpfung verklärt und sie auf bessere Weise wieder erschaffen hast. Freue dich auch, Abbild des himmlischen Königreichs, wahrhaft heiliger Berg Tabor, der du an Schönheit alle Berge übertriffst! Berg Golgota und Ölberg, singt miteinander ein Loblied und freut euch; singt Christus auf dem Berg Tabor wie mit einer einzigen Stimme und feiert ihn alle zusammen!
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
