|
All posts can be read in your language. The pages are from Google sufficient well translated. At the foot of each page on the left, you'll find the translator where you can select your language. EHRE SEI GOTT - LIEBE SEINEN KINDERN und FREUDE SEINER FAMILIE
Donnerstag, 30. Dezember 2010
Glückliches Neues Jahr - Happy New Year
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Thanks! I wish the same for you, Liliane.
AntwortenLöschenDas Jahr geht still zu Ende, nun sei auch still mein Herz!
AntwortenLöschenIn Gottes treue Hände leg' ferner Freud und Schmerz.
Das Jahr ist nun zu Ende, doch deine Liebe nicht.
Noch segnen deine Hände, noch scheint dein Gnadenlicht.
Gott mit uns auf allen Wegen, Gott mit uns zu aller Zeit!
Bei dem Herrn ist reicher Segen, ihm sei Dank in Ewigkeit!
Ich wünsche Euch Allen ein gesegnetes, gesundes, frohes
und glückliches Neues Jahr 2011.
The year is still over, is now still my heart!
In God's faithful hands lay your joy and also pain.
The year is now over, but your love is not.
Still bless your hands, your grace still seems light.
God with us in all ways, God with us all the time!
The Lord is rich blessing, thanks be to him forever!
I wish you all a blessed, healthy, happy
and happy new year 2011.
Herzlichst
Eure Heidi
Prayer for a Blessing on the New Year
AntwortenLöschenO sacred and adorable Trinity, hear our prayers on behalf of our holy Father the Pope, our Bishops, our clergy, and for all that are in authority over us. Bless, we beseech Thee, during the coming year, the whole Catholic Church; convert heretics and unbelievers; soften the hearts of sinners so that they may return to Thy friendship; give prosperity to our country and peace among the nations of the world; pour down Thy blessings upon our friends, relatives, and acquaintances, and upon our enemies, if we have any; assist the poor and the sick; have pity on the souls of those whom this year has taken from us; and do Thou be merciful to those who during the coming year will be summoned before Thy judgment seat. May all our actions be preceded by Thy inspirations and carried on by Thy assistance, so that all our prayers and works, having been begun in Thee, may likewise be ended through Thee. Amen
Prayer for a Blessing on the New Year
AntwortenLöschenO sacred and adorable Trinity, hear our prayers on behalf of our holy Father the Pope, our Bishops, our clergy, and for all that are in authority over us. Bless, we beseech Thee, during the coming year, the whole Catholic Church; convert heretics and unbelievers; soften the hearts of sinners so that they may return to Thy friendship; give prosperity to our country and peace among the nations of the world; pour down Thy blessings upon our friends, relatives, and acquaintances, and upon our enemies, if we have any; assist the poor and the sick; have pity on the souls of those whom this year has taken from us; and do Thou be merciful to those who during the coming year will be summoned before Thy judgment seat. May all our actions be preceded by Thy inspirations and carried on by Thy assistance, so that all our prayers and works, having been begun in Thee, may likewise be ended through Thee. Amen
AntwortenLöschenZum Neuen Jahr
Man nehme 12 Monate, putze sie sauber von Neid, Bitterkeit, Geiz,
Pedanterie und zerlege sie in 30 oder 31 Teile, so dass der Vorrat
für ein Jahr reicht.
Jeder Tag wird einzeln angerichtet aus 1 Teil Arbeit
und 2 Teilen Frohsinn und Humor.
Man füge 3 gehäufte Eßlöffel Optimismus hinzu,
1 Teelöffel Toleranz, 1 Körnchen Ironie und 1 Prise Takt.
Dann wird die Masse mit sehr viel Liebe übergossen. Das fertige
Gericht schmücke man mit Sträußchen kleiner Aufmerksamkeiten und serviere es täglich mit Heiterkeit.
Katharina Elisabeth Goethe (1731-1808), Mutter von Johann Wolfgang von Goethe
ein reich gesegnetes Neues Jahr wünscht euch von Herzen
AntwortenLöscheneure Helga